Η ευχή μας για τo 2013

4 Ιαν.

Ας ενώσουμε τo “πάθος” μας σε δημιουργικές συνέργειες!-

Ένα κοινό που έχουμε οι έλληνες είναι το ΠΑΘΟΣ!

Συναισθηματικοί και εκρηκτικοί κάθε φορά που υπερασπίζουμε τα πιστεύω μας ή τις αξίες μας. Τόσο που μας κάνει να κτίζουμε τείχη και να κλεινόμαστε στο δικό του κουτί ο καθένας! Όμως μόνοι μας πια δεν μπορούμε να κάνουμε πολλά πράγματα. Πολυφωνία, συγκρούσεις, θόρυβος και μικρά αποτελέσματα.

Όμως αν ρίξουμε τα τείχη και ενώσουμε το πάθος που μας διακρίνει  σε κοινούς στόχους και  δημιουργήσουμε συνέργιες πιστεύω ότι θα βγουν σπουδαία πράγματα.

Ενώστε τα πάθη σας!

Ένα από τα συστατικά της επιτυχίας – ότι σημαίνει επιτυχία για τον καθένα- είναι το πάθος.

Αυτή είναι και η ευχή μας για το 2013.

Ενώστε τα πάθη σας, βρείτε συνέργειες μεταξύ σας, νεώτεροι με εμπειρότερους, αλληλοσυμπληρώστε τις δυνάμεις σας για να γεννηθεί ένα ομαδικό Rebound!

Επειδή όμως το πάθος μερικές φορές …θολώνει, αποφασίστε να είστε λιγότερο παθιασμένοι με τις απόψεις σας ή την ιδέα σας για να μπορέσετε να ακούσετε τους άλλους και να μετρήσετε όλες τις παραμέτρους  για να διαμορφώσετε κάτι νέο αλλά δυνατότερο μια και θα στηρίζεται σε δυο ή και περισσότερα μυαλά και καρδιές.

Αναζητείστε μεταξύ σας το άλλο ήμισυ και φτιάξτε μια ομάδα που θα πιάσετε μαζί την μπάλα και θα μπείτε πάλι στο παιγνίδι.

Είμαστε στη διάθεσή σας να βοηθήσουμε προς αυτή την κατεύθυνση με ότι μας προτείνετε που θα σας διευκολύνει  γι αυτό.

Βαρβάρα και Πρόδρομος

Rebounders εκ πεποιθήσεως και με ΠΑΘΟΣ!

Our wish for 2013!!

Let us all join forces and our passion for creative synergies!

A common characteristic that we Greeks have is PASSION!

We can be sentimental and eruptive at the same time whenever   we need to defend our beliefs or our values. Each one of us can also raise a wall and be trapped in his/her personal box. But more than ever, we cannot any more do many things all alone. Nowadays, generally speaking, there is polyphony, conflicts, noise and no more impressive business results. We do believe that if we manage to make walls fall and channel the passion that distinguishes us into common goals and synergies, we will have excellent results! This is our wish for 2013 in fact.

One of the ingredients of success-whatever this means for each one of us-is passion. Join your passion, create synergies, and supplement your forces with help from other people (older and more experienced or younger) in order to give birth to a collective rebound!

But always keep in mind that passion can make us blind; so please decide to be less passionate with your personal points of view or your ideas in order to be able to listen to other people and count all the parameters for the formation of something stronger and new that will be built upon one or more hearts and minds.

Please start looking for your other half and create a team that will give you the chance to catch the ball again and reenter the game as soon as possible. We remain at your disposal in order to help you towards this direction and are ready to do this with your suggestions that will facilitate us in bringing your ideas into life.

Translation made by Christina Papachristopoulou

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: